Pravzaprav ko je govora kaj je tolmačenje je res da gre za prevajanje pa vendar gre za ustno prevajanje govorjenega jezika iz ena v drugega, in se razlikuje od klasičnega prevajanja kjer pa gre bolj za pisno prevajanje. Tako tolmač pravzaprav omogoči razumevanje med govorci različnih jezikov v realnem času. Pa vendar je tudi tle nekaj različnih vrst tolmačenja.
Tako gre lahko za simultano tolmačenje kjer tolmač prevaja hkrati in po navadi ima gor slušalke, Saj si tako lažje pomagal osredotoči na prevod. Lahko pa gre tudi za zaporedno tolmačenje kjer pa govorec naredi premor in nato tolmač prevede povedano. Ta se velikokrat uporablja pri sestankih ali pri predstavitvah in manjših dogodkih. Lahko pa se tolmačenje tudi šepeta neposredno ena osebi ali manjše skupini je pa velikokrat uporabljeno tolmačenje tudi za sodne obravnave in uradne postopke, kjer poteka v formalnem okolju in je natančnost zelo pomembna. Tako se pravzaprav lahko tolmačenje uporablja na raznih mednarodnih konferencah in seminarjih ali političnih srečanjih kot tudi na poslovnih razgovorih in raznoraznih pogajanjih. Tako so velikokrat vpletena tudi sodišča in uradni postopki, prav tako pa tudi v zdravstvu ali izobraževanju in raznih medkulturnih delavnicah. Namreč veliko je situacij ko ljudje brez skupnega jezika potrebujejo komunikacijo in zato je takšen način prevajanja zelo pomemben, saj s tem imajo lahko vsi enak dostop do informacij in do storitev prav tako pa tudi spodbuja vključevanje tujih govorcev v družbo. Navsezadnje ravno zaradi tolmačenja se lahko okrepi vez in razumevanje med kulturami kar pa je pravzaprav zelo pomembno orodje v globaliziranem svetu, kjer pa je še posebej pomembno sodelovanje mednarodno. Pa vendar mora tolmač dobro poznati oba jezika tako izvornega kot ciljnega, hkrati pa mora prav tako imeti tudi široko splošno znanje in razgledanost.
Hkrati pa mora tudi vidi sposoben hitro razmišljati in se skoncentrirati. Še posebej pri kakšnih dogovorih in pogajanjih pa mora biti tudi nevtralen in upoštevati profesionalno etiko in zaupnost. Zato je dobra komunikacija in jasne izgovorjava lahko ključna.